El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.
Levítico 27:9 - Biblia Castilian 2003 En cuanto a los animales que son presentados como ofrenda a Yahveh, todo lo que se da as a Yahveh será cosa sagrada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de los tales se diere a Jehová será santo. Biblia Nueva Traducción Viviente »Si el voto implica dar un animal aceptable como una ofrenda al Señor, toda ofrenda al Señor será considerada santa. Biblia Católica (Latinoamericana) Si has ofrecido un animal a Yavé, le ha sido regalado y es cosa consagrada: La Biblia Textual 3a Edicion Si es ganado apto para la ofrenda a YHVH, todo lo que de él se dé a YHVH será sagrado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En cuanto a los animales que son presentados como ofrenda a Yahveh, todo lo que se da así a Yahveh será cosa sagrada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de él se diere a Jehová será santo. |
El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.
A más afanes más sue os, y más palabras más vanidades. Pero tú teme a Dios.
'No podrán venderla. Nadie podrá permutar o enajenar la porción más selecta del pa s, porque está consagrada a Yahveh'.
No será sustituido ni trocado, bueno por malo o malo por bueno. Si alguien cambia un animal por otro, ambos quedarán consagrados.
Si el que ha hecho el voto es demasiado pobre para pagar esas cantidades, será presentado al sacerdote, el cual estimará el valor en proporción a los recursos del que hizo el voto.
'Si una persona comete un delito y peca por inadvertencia contra las cosas consagradas a Yahveh, presentará a Yahveh, como v ctima de reparación, un carnero del reba o, sin defecto, valorado en siclos de plata, según el peso del siclo del santuario, en sacrificio de reparación.
Pero vosotros afirmáis: 'Si uno dice al padre o a la madre: aquello con que yo pudiera ayudarte lo declaro ofrenda sagrada,