Levítico 25:34 - Biblia Castilian 2003 Los campos de cultivo de los alrededores de sus ciudades no podrán venderse, porque son propiedad suya a perpetuidad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Los pastizales que rodean las ciudades de los levitas nunca podrán venderse. Es su posesión perpetua. Biblia Católica (Latinoamericana) Tampoco pueden venderse los campos que rodean sus ciudades, pues son su propiedad para siempre. La Biblia Textual 3a Edicion Pero el campo de pasto de sus ciudades no se venderá, porque es propiedad de ellos para siempre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los campos de cultivo de los alrededores de sus ciudades no podrán venderse, porque son propiedad suya a perpetuidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos. |
En cuanto a los hijos de Aarón, los sacerdotes que viv an en los campos, en los ejidos de sus ciudades, hab a en cada ciudad hombres nominalmente designados para distribuir las porciones a todos los varones de la clase sacerdotal, y a todos los que hab an sido inscritos entre los levitas.
'A lo largo del territorio de los sacerdotes, los levitas tendrán una parte de veinticinco mil codos de larga por diez mil de ancha. Medidas totales: veinticinco mil codos de longitud y veinte mil codos de anchura.'
'No podrán venderla. Nadie podrá permutar o enajenar la porción más selecta del pa s, porque está consagrada a Yahveh'.
'La tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra es m a, y vosotros sois para m forasteros y huéspedes que viv s conmigo.
Si la casa de un levita no ha sido rescatada, la casa de su propiedad que fue vendida en una ciudad lev tica quedará libre en el jubileo; porque las casas de las ciudades lev ticas son su propiedad en medio de los restantes israelitas.