Levítico 25:32 - Biblia Castilian 2003 En cuanto a las ciudades de los levitas, los levitas gozan del derecho perpetuo de rescate de las casas de su propiedad que tengan en tales ciudades. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero en cuanto a las ciudades de los levitas, estos podrán rescatar en cualquier tiempo las casas en las ciudades de su posesión. Biblia Nueva Traducción Viviente »Los levitas siempre tienen el derecho de volver a comprar una casa que vendan dentro de las ciudades que se les asignaron. Biblia Católica (Latinoamericana) En cuanto a las ciudades de los levitas, éstos tendrán siempre derecho de rescate sobre las casas que posean en estas ciudades. La Biblia Textual 3a Edicion En cuanto a las ciudades de los levitas, las casas en las ciudades de su propiedad tendrán derecho permanente de redención para los levitas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En cuanto a las ciudades de los levitas, los levitas gozan del derecho perpetuo de rescate de las casas de su propiedad que tengan en tales ciudades. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En cuanto a las ciudades de los levitas, siempre podrán los levitas redimir las casas de las ciudades que poseyeren. |
En cuanto a los hijos de Aarón, los sacerdotes que viv an en los campos, en los ejidos de sus ciudades, hab a en cada ciudad hombres nominalmente designados para distribuir las porciones a todos los varones de la clase sacerdotal, y a todos los que hab an sido inscritos entre los levitas.
'No podrán venderla. Nadie podrá permutar o enajenar la porción más selecta del pa s, porque está consagrada a Yahveh'.
Pero las casas de las aldeas no amuralladas serán estimadas como propiedades rústicas; gozan del derecho del rescate y quedarán libres en el a o jubilar.
Si la casa de un levita no ha sido rescatada, la casa de su propiedad que fue vendida en una ciudad lev tica quedará libre en el jubileo; porque las casas de las ciudades lev ticas son su propiedad en medio de los restantes israelitas.