Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Levítico 19:35 - Biblia Castilian 2003

No cometeréis injusticia ni en los juicios ni en las medidas de longitud, de peso y de capacidad.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No emplees medidas falsas cuando midas la longitud, el peso o la capacidad.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No cometan injusticia en los juicios, ni en medidas de longitud, de peso o capacidad;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No cometeréis injusticia ni en los juicios ni en las medidas de longitud, de peso y de capacidad.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Levítico 19:35
12 Referans Kwoze  

Preparaban también los panes de la presencia, la flor de harina para las ofrendas, las tortas de pan ázimo, lo que hab a de ser frito o amasado, y cuidaban de todas las medidas de capacidad y de longitud.


Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.


La balanza y sus platillos son de Yahveh, suyas son todas las pesas.


Dos pesos y dos medidas: ambas cosas las abomina Yahveh.


Emplead balanzas justas: efá justo y bat justo.


No dictarás sentencias injustas en tus juicios ni por favorecer al débil ni por complacer al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.


Escuchad ahora lo que dice Yahveh: '¡Levántate, litiga ante los montes y oigan tu voz las colinas!


porque tal como juzguéis seréis juzgados, y tal como midáis seréis medidos.


No tendrás en tu bolsa dos pesas, una más grande que la otra.


Tendrás pesas cabales y justas, y medidas cabales y justas, para que se prolonguen tus d as sobre el suelo que Yahveh, tu Dios, te va a dar.