Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Levítico 19:32 - Biblia Castilian 2003

Te pondrás de pie ante las canas y honrarás al anciano. Teme a tu Dios. Yo, Yahveh.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo Jehová.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ponte de pie en la presencia de los ancianos y muestra respeto por las personas de edad. Teme a tu Dios. Yo soy el Señor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ponte en pie ante un anciano y honra a las personas mayores; esto es temer a tu Dios: ¡Yo soy Yavé!'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Te pondrás de pie ante las canas y honrarás al anciano. Teme a tu Dios. Yo, Yahveh.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo soy Jehová.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Levítico 19:32
15 Referans Kwoze  

Dijo ella a su padre: 'No se enoje mi se or si no puedo levantarme ante ti, pues me pasa lo que suele llegar a las mujeres'. Rebuscó Labán, pero no halló los terafim.


Entonces José los retiró de entre las rodillas de su padre y se postró rostro en tierra.


Betsabé se presentó al rey Salomón para hablarle en favor de Adon as. El rey se levantó, fue a su encuentro, se postró ante ella y luego se sentó en su trono y mandó poner otro trono para la madre del rey, la cual tomó asiento a su derecha.


Pues solamente habéis de dar culto a Yahveh, que os sacó de la tierra de Egipto con gran poder y brazo tenso, y ante él habéis de postraros y ofrecer sacrificios.


Elihú se hab a limitado a esperar, mientras ellos hablaban a Job, pues eran mayores que él en edad.


(6a) Y Elihú, hijo de Baraquel, el buzita, tomó la palabra y dijo: (6b) - c 'Yo soy joven en edad, vosotros sois ancianos. Por eso me retra a, temeroso de exponeros mi opinión.


Cabellos blancos son corona de gloria: en la senda de la justicia se la encuentra.


La gloria de los jóvenes es su fuerza; gala de los ancianos son su canas.


Escucha a tu padre, que te engendró; y no desprecies a tu madre en su vejez.


El pueblo se vejará, hombre a hombre, vecino a vecino, el joven afrentará al anciano, el villano al noble.


Con sus manos colgaron a los pr ncipes, no respetaron la faz de los ancianos.


No maldecirás al sordo ni pondrás tropiezos al ciego. Teme a tu Dios. Yo, Yahveh.


Dad a cada uno lo debido: a quien el tributo, el tributo; a quien el impuesto, el impuesto; a quien el respeto, el respeto; a quien el honor, el honor.


Con el anciano no seas duro, sino dir gete a él como a un padre, a los jóvenes, como a hermanos;


Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al emperador.