'Con estos animales contraeréis impureza. Cualquiera que toque su cadáver será impuro hasta la tarde.
Levítico 15:7 - Biblia Castilian 2003 Quien toque el cuerpo del hombre que padece flujo lavará sus vestidos, se ba ará y será impuro hasta la tarde. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Asimismo el que tocare el cuerpo del que tiene flujo, lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la noche. Biblia Nueva Traducción Viviente Si toca al hombre con la secreción, tendrá que lavar su ropa y bañarse con agua, y permanecerá impuro hasta el anochecer. Biblia Católica (Latinoamericana) Quien toque el cuerpo del que padece derrame lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde. La Biblia Textual 3a Edicion Asimismo, cualquiera que toque el cuerpo del que padece gonorrea,° lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien toque el cuerpo del hombre que padece flujo lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Asimismo el que tocare la carne del que tiene flujo, lavará sus ropas, y a sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde. |
'Con estos animales contraeréis impureza. Cualquiera que toque su cadáver será impuro hasta la tarde.
Todo aquel que transporte su cadáver lavará sus vestidos y será impuro hasta la tarde.
Si muere alguno de los animales de los cuales podéis comer, el que toque su cadáver quedará impuro hasta la tarde.
Quien se siente en el asiento en el cual se hab a sentado el otro, lavará sus vestidos, se ba ará y será impuro hasta la tarde.
Si el enfermo de flujo escupe sobre uno que es puro, éste lavará sus vestidos, se ba ará y será impuro hasta la tarde.
o haya tocado algún reptil que le ha impurificado, o a un individuo que le ha contagiado de alguna impureza suya, de cualquier clase que sea;
Todo lo que toque el impuro quedará impuro; y la persona que lo toque quedará impura hasta la tarde.'