y escucha lo que hablan; pues se fortalecerán tus manos para luego atacar al campamento'. Descendió, pues, con Purá, su siervo, hasta el extremo de las avanzadillas que hab a en el campamento.
Jueces 7:10 - Biblia Castilian 2003 Si temes bajar solo, que baje contigo al campamento Purá, tu siervo, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y si tienes temor de descender, baja tú con Fura tu criado al campamento, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si tienes miedo de atacar, desciende al campamento con tu siervo Fura. Biblia Católica (Latinoamericana) Si te da miedo bajar allá, baja con tu sirviente Purá. La Biblia Textual 3a Edicion Y si temes descender, baja al campamento con tu criado Fura, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si temes bajar solo, que baje contigo al campamento Purá, tu siervo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si tienes temor de descender, baja tú al campamento con Fura tu criado, |
y escucha lo que hablan; pues se fortalecerán tus manos para luego atacar al campamento'. Descendió, pues, con Purá, su siervo, hasta el extremo de las avanzadillas que hab a en el campamento.
Aquella misma noche Yahveh le habló as: 'Levántate y baja al campamento, porque lo voy a entregar en tus manos.
Dirigiéndose David a Ajimélec, el hitita, y a Abisay, hijo de Servia, hermano de Joab, les dijo: '¿Quién quiere bajar conmigo al campamento donde está Saúl?'. Contestó Abisay: 'Yo bajaré contigo'.