Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah
Jueces 5:13 - Biblia Castilian 2003 Descienden entonces los supervivientes, los pr ncipes, el pueblo de Yahveh desciende hacia m con los nobles. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces marchó el resto de los nobles; El pueblo de Jehová marchó por él en contra de los poderosos. Biblia Nueva Traducción Viviente »De Tabor descendieron los pocos para juntarse con los nobles; el pueblo del Señor marchó colina abajo contra poderosos guerreros. Biblia Católica (Latinoamericana) Que los que no cuentan venzan a los poderosos,
el pueblo de Yavé se mostró valiente y venció. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh remanente, somete a los poderosos! ¡Oh pueblo de YHVH, sométeme a los guerreros! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Descienden entonces los supervivientes, los príncipes, el pueblo de Yahveh desciende hacia mí con los nobles. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree sobre los nobles: Jehová me hizo señorear sobre los poderosos. |
Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah
No viene ni de oriente ni de occidente ni del desierto el que engrandece.
Y sabrán todos los árboles del campo que yo, Yahveh, humillo al árbol elevado y elevo al árbol humilde, seco al árbol verde y reverdezco al árbol seco. Yo, Yahveh, lo he dicho y lo haré.'
En todas estas cosas salimos plenamente vencedores por medio de aquel que nos amó.
Mira: voy a entregarte algunos de la sinagoga de Satanás, que dicen ser jud os y no lo son, sino que mienten. Los voy a obligar a que vengan y se postren a tus pies, y sepan que te amo.
¡Despierta, despierta, Débora; despierta, despierta, entona un cántico! ¡Levántate, Barac; prende a quienes te prendieron, hijo de Abinoán!
Los jefes de Efra n están ya en el valle; tras de ti, Benjam n está con sus guerreros; descienden los caudillos de Maquir; y de Zabulón, los que empu an el cetro.
Maldecid a Meroz, dice el ángel de Yahveh, maldecid y maldecid a sus habitantes, porque no vinieron en ayuda de Yahveh, en ayuda de Yahveh, con los héroes.