Jueces 11:15 - Biblia Castilian 2003

y le dijo: 'Esto habla Jefté: no se apoderó Israel del pa s de Moab ni del de los amonitas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

para decirle: Jefté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Amón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Esto es lo que dice Jefté: Israel no robó ninguna tierra ni a Moab ni a Amón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le mandó a decir: 'Israel no se apoderó del territorio de Moab ni del de los amonitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

y le dijo: Así dice Jefté: Nunca se apoderó Israel de la tierra de Moab ni de la tierra de los hijos de Amón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y le dijo: 'Esto habla Jefté: no se apoderó Israel del país de Moab ni del de los amonitas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para decirle: Jefté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Amón:

Jueces 11:15 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:10

Y ahora, he aqu que los amonitas, los moabitas y los de la monta a de Se r, por cuyas tierras no permitiste que pasara Israel cuando ven a del pa s de Egipto, por lo que se apartó de ellos y no los exterminó,

Deuteronomio 2:19

y te vas a encontrar frente a los amonitas. No los ataques ni les incites al combate; no te daré nada del pa s de los amonitas, porque se lo di ya en posesión a los descendientes de Lot.

Deuteronomio 2:9

Yahveh me dijo: 'No ataques a Moab ni los incites al combate; no te daré nada de su tierra, ya que Ar se la di en posesión a los hijos de Lot.

Jueces 11:14

Jefté tornó a enviar mensajeros al rey de los amonitas

Jueces 11:16

sino que, al subir de Egipto, Israel caminó por el desierto hasta el mar de los Juncos y llegó a Cades.