Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 7:51 - Biblia Castilian 2003

'¿Acaso nuestra ley condena a nadie sin haberlo escuchado antes y sin averiguar sus hechos?'.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso nuestra ley permite condenar a un hombre sin escucharle antes y sin averiguar lo que ha hecho?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Juzga acaso nuestra ley al hombre sin que primero lo oiga y conozca qué hizo?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'¿Acaso nuestra ley condena a nadie sin haberlo escuchado antes y sin averiguar sus hechos?'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre, sin antes oírle y saber lo que hace?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 7:51
8 Referans Kwoze  

No hagas declaraciones falsas ni te confabules con el malvado para dar testimonio injusto.


Quien responde sin antes escuchar cosecha necedad y confusión.


Si uno mata a otro, se le condenará a muerte previa declaración de los testigos, pero no basta el testimonio de un solo testigo para condenar a muerte.


Entonces Pablo le dijo: 'Dios te va a pegar a ti, pared blanqueada. Estás sentado para juzgarme según la ley, ¿y contra toda ley ordenas que me abofeteen?'.


En el juicio no consideraréis las personas, sino que escucharéis lo mismo al peque o que al grande, no temeréis a nadie, porque el juicio es de Dios. La causa que os parezca demasiado dif cil, traédmela a m y yo la resolveré'.


Sólo por declaración de dos o tres testigos se podrá dar muerte al que sea reo de ella, no se le podrá condenar a muerte por declaración de un solo testigo.