Juan 6:43 - Biblia Castilian 2003

Jesús les contestó: 'No andéis murmurando entre vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jesús respondió y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús les contestó: «Dejen de quejarse por lo que dije.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les contestó: 'No murmuren entre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondió Jesús, y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús les contestó: 'No andéis murmurando entre vosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Juan 6:43 Referans Kwoze

Mateo 16:8

Al darse cuenta de ello Jesús, dijo: '¡Hombres de poca fe! ¿Por qué estáis comentando entre vosotros que no tenéis pan?

Marcos 9:33

Llegaron a Cafarnaún. Estando ya él en la casa, les preguntó: '¿De qué ven ais discutiendo por el camino?'.

Juan 16:19

Conoció Jesús que quer an preguntarle y les dijo: '¿Estáis indagando entre vosotros eso que dije: 'Dentro de poco no me veréis, y dentro de otro poco me volveréis a ver?'.

Juan 6:42

Y dec an: '¿Acaso no es éste Jesús, el hijo de José? Nosotros conocemos a su padre y a su madre ¿Pues cómo dice ahora: 'Yo he bajado del cielo'?'.

Juan 6:44

Nadie puede venir a m si el Padre que me ha enviado no lo atrae; y yo lo resucitaré en el último d a.

Juan 6:64

Pero hay entre vosotros algunos que no creen'. Efectivamente, Jesús sab a ya desde el principio quiénes eran los que no cre an y quién era el que lo iba a entregar.

Hebreos 4:13

Nada creado está oculto a su presencia: todo está desnudo y patente a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.