Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 6:4 - Biblia Castilian 2003

Ya estaba próxima la pascua, la fiesta de los jud os.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

(Ya era casi el tiempo de la celebración de la Pascua judía).

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se acercaba la Pascua, la fiesta de los judíos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ya estaba próxima la pascua, la fiesta de los judíos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 6:4
9 Referans Kwoze  

'El mes primero, el d a catorce del mes, entre dos luces, es la Pascua de Yahveh.


El primer d a tendréis una asamblea santa, y no haréis ningún trabajo servil.


Estaba ya próxima la pascua de los jud os y era mucha la gente de la región que hab a subido a Jerusalén antes de la pascua para purificarse.


Seis d as antes de la pascua llegó Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, al que Jesús hab a resucitado de entre los muertos.


Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que hab a llegado la hora de pasar de este mundo al Padre, y habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.


Estaba ya cercana la pascua de los jud os, y Jesús subió a Jerusalén.


Después de esto, los jud os celebraban una fiesta y Jesús subió a Jerusalén.


Guarda el mes de abib, en el que celebrarás la Pascua en honor de Yahveh, tu Dios; porque en el mes de abib, de noche, te sacó Yahveh, tu Dios, de Egipto.