Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 3:7 - Biblia Castilian 2003

No te extra es de que te haya dicho: es necesario que nazcáis de lo alto.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que no te sorprendas cuando digo: “Tienen que nacer de nuevo”.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No te extrañes de que te haya dicho: 'Necesitan nacer de nuevo desde arriba'.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No te maravilles de que te haya dicho: Os° es necesario nacer de nuevo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No te extrañes de que te haya dicho: es necesario que nazcáis de lo alto.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 3:7
17 Referans Kwoze  

¿Puede ser puro o justo un hombre, nacido de mujer?


Si no creéis cuando os hablo de las cosas de la tierra, ¿cómo vais a creer cuando os hablo de las cosas del cielo?


Jesús le respondió: 'De verdad te aseguro: quien no nace de lo alto, no puede ver el reino de Dios'.


Lo nacido de la carne, carne es; y lo nacido del Esp ritu, esp ritu es.


El viento sopla donde quiere: tú oyes su silbido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va. As le sucede a todo el que ha nacido del Esp ritu'.


No os maravilléis de esto; porque llega la hora en que todos los que yacen en la tumba han de o r su voz:


deis gracias al Padre que os capacitó para participar de la herencia del pueblo santo en la luz.


Buscad la paz con todos, as como la santificación, sin la cual nadie podrá ver al Se or.


Una vez ya purificados con la sumisión a la verdad ordenada a un sincero amor fraterno, amaos de corazón y con sinceridad unos a otros.


Nada impuro entrará en ella, ni tampoco los que cometen abominación o falsedad, sino sólo los inscritos en el libro de la vida del Cordero.