y en el a o undécimo, en el mes de bul, es decir, el octavo mes, quedó terminado el templo en todos sus detalles y según sus planos. Lo edificó, pues, en siete a os.
Juan 2:20 - Biblia Castilian 2003 Replicaron los jud os: 'Cuarenta y seis a os duró la construcción de este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres d as?'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Dijeron luego los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú en tres días lo levantarás? Biblia Nueva Traducción Viviente —¡Qué dices! —exclamaron—. Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú puedes reconstruirlo en tres días? Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos contestaron: 'Han demorado ya cuarenta y seis años en la construcción de este templo, y ¿tú piensas reconstruirlo en tres días?' La Biblia Textual 3a Edicion Dijeron entonces los judíos: Durante cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Replicaron los judíos: 'Cuarenta y seis años duró la construcción de este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dijeron los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días? |
y en el a o undécimo, en el mes de bul, es decir, el octavo mes, quedó terminado el templo en todos sus detalles y según sus planos. Lo edificó, pues, en siete a os.
Vino, pues, Sesbasar y echó los cimientos del templo de Dios en Jerusalén; y desde entonces hasta ahora está siendo reconstruido, aunque todav a no está terminado.
Salió Jesús del templo y, según iba caminando, se le acercaron sus disc pulos para hacerle notar las construcciones del templo.
Mientras algunos iban comentando acerca del templo, de cómo estaba adornado con hermosas piedras y exvotos, él dijo:
Y éste es el testimonio de Juan, cuando los jud os le enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas para preguntarle: '¿Quién eres tú?'.
que fue sepultado y que al tercer d a fue resucitado según las Escrituras;