Como el agua me disuelvo, todos mis huesos se dislocan; mi corazón es como cera que se derrite en mis entra as.
Juan 19:42 - Biblia Castilian 2003 Y como era la parasceve de los jud os, colocaron all a Jesús, ya que el sepulcro estaba cerca. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Allí, pues, por causa de la preparación de la pascua de los judíos, y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús. Biblia Nueva Traducción Viviente Y, como era el día de preparación para la Pascua judía y la tumba estaba cerca, pusieron a Jesús allí. Biblia Católica (Latinoamericana) Como el sepulcro estaba muy cerca y debían respetar el Día de la Preparación de los judíos, enterraron allí a Jesús. La Biblia Textual 3a Edicion Allí pues pusieron a Jesús, a causa del día de la Preparación° de los judíos, porque el sepulcro estaba cerca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y como era la parasceve de los judíos, colocaron allí a Jesús, ya que el sepulcro estaba cerca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Allí, pues, pusieron a Jesús, por causa del día de la preparación de los judíos, porque aquel sepulcro estaba cerca. |
Como el agua me disuelvo, todos mis huesos se dislocan; mi corazón es como cera que se derrite en mis entra as.
Le dieron sepultura con los delincuentes, y su túmulo con los ricos, aunque no hab a cometido violencia ni hab a habido enga o en su boca.
Porque as como estuvo Jonás en el vientre del monstruo marino tres d as y tres noches, as estará el Hijo del hombre en las entra as de la tierra tres d as y tres noches.
Era la parasceve de la Pascua, cerca de la hora sexta. Pilato dice a los jud os: '¡Aqu tenéis a vuestro rey!'.
Muchos jud os leyeron este letrero, porque el lugar en donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad y estaba redactado en hebreo, en lat n y en griego.
Entonces los jud os, como era la parasceve, para que los cuerpos no quedaran en la cruz el sábado - pues aquel sábado era d a de gran solemnidad -, pidieron a Pilato que les quebraran las piernas y que los quitaran.
Hab a en el lugar donde fue crucificado Jesús un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el que aún no hab a sido colocado nadie.
Una vez realizado todo lo que de él estaba escrito, lo bajaron de la cruz y lo pusieron en un sepulcro.
que fue sepultado y que al tercer d a fue resucitado según las Escrituras;
sepultados juntamente con él en el bautismo, y por cuya acción fuisteis con él resucitados por medio de la fe en la acción de Dios que lo resucitó de entre los muertos.