Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 15:8 - Biblia Castilian 2003

En esto consiste la gloria de mi Padre: en que deis mucho fruto y as manifestéis ser mis disc pulos.'

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando producen mucho fruto, demuestran que son mis verdaderos discípulos. Eso le da mucha gloria a mi Padre.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mi Padre es glorificado cuando ustedes producen abundantes frutos: entonces pasan a ser discípulos míos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

En esto es glorificado mi Padre: en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En esto consiste la gloria de mi Padre: en que deis mucho fruto y así manifestéis ser mis discípulos.'

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 15:8
19 Referans Kwoze  

En tu pueblo todos serán justos, para siempre poseerán la tierra: brote de las plantaciones de Yahveh, obra de sus manos para gloria suya.


para alegrar a los enlutados de Sión; para darles corona en vez de ceniza, óleo de alegr a en vez de luto, canto de alabanza en vez de apocamiento. Se les llamará terebintos de justicia, plantación de Yahveh para gloria suya.


Subid al monte, traed madera, reconstruid el templo. Yo lo aceptaré y mostraré en él mi gloria, dice Yahveh.


Alumbre as vuestra luz ante los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.


Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen:


Al ver esto, la multitud quedó sobrecogida de temor y glorificaron a Dios por haber dado tal poder a los hombres.


Vosotros, en cambio, amad a vuestros enemigos, haced el bien y prestad sin esperar nada. Entonces será grande vuestra recompensa, y seréis hijos del Alt simo, que es bueno aun con los desagradecidos y malvados.


En esto conocerán todos que sois disc pulos m os: en que tenéis amor unos con otros.'


Yo soy la vid, vosotros los sarmientos. El que permanece en m y yo en él, ése da mucho fruto; porque separados de m no podéis hacer nada.


Dec a Jesús a los jud os que le hab an cre do: 'Si vosotros permanecéis en mi palabra, sois verdaderamente disc pulos m os:


As, pues, ya comáis ya bebáis, ya hagáis cualquiera otra cosa, hacedlo todo para gloria de Dios.


Se ha pagado por vosotros un buen precio. Glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo.


llenos del fruto de justicia que se obtiene por medio de Cristo, para gloria y alabanza de Dios.


que no los defrauden, sino que les muestren verdadera y total fidelidad, para que as siempre den lustre a la doctrina de Dios, nuestro Salvador.


y a ser ponderadas, castas, dedicadas a la casa, bondadosas y sumisas a sus maridos, a fin de que no se hable mal de la palabra de Dios.


Llevad entre los gentiles una conducta ejemplar. As, en aquellas mismas cosas en que os calumnian como malhechores, cuando vean vuestras buenas obras glorificarán a Dios en el d a de la visita.


El que predica, hágalo como quien profiere palabras de Dios; el que ejerce un ministerio, como quien tiene poder otorgado por Dios. Y as, en todas las cosas será Dios glorificado por Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.