Josué 9:2 - Biblia Castilian 2003 se aliaron para luchar todos a una contra Josué e Israel. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 se concertaron para pelear contra Josué e Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Esos reyes unieron sus tropas para pelear como un solo ejército contra Josué y los israelitas. Biblia Católica (Latinoamericana) se reunieron para atacar juntos a Josué y a Israel. La Biblia Textual 3a Edicion se reunieron para luchar juntos contra Josué y contra Israel bajo un solo mando. Biblia Serafín de Ausejo 1975 se aliaron para luchar todos a una contra Josué e Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) se juntaron a una, de un acuerdo, para pelear contra Josué e Israel. |
Si alguien te ataca, no será de mi parte; quien te ataque, ante ti caerá.
no llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración; no temáis lo que él teme ni tembléis por lo que él tiembla.
Reuniéronse, pues, y subieron cinco reyes amorreos: el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Yarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón, ellos con todas sus tropas; acamparon junto a Gabaón y la atacaron.
Al enterarse Yab n, rey de Jasor, de estos sucesos, mandó aviso a Yobab, rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf,
Se reunieron todos estos reyes y fueron a acampar juntos cerca de las aguas de Merón, para combatir contra Israel.
Después, habiendo atravesado el Jordán, llegasteis a Jericó. Pelearon contra vosotros los due os de Jericó, as como los amorreos, los perizeos, los cananeos, los hititas, los guirgaseos, los jiveos y los jebuseos; pero yo los entregué en vuestras manos.
Son esp ritus demon acos que obran se ales y visitan a los reyes de la tierra entera con el objetivo de congregarlos para la batalla del gran d a del Dios todopoderoso.