'Env a hombres que reconozcan el pa s de Canaán que voy a dar a los israelitas. Mandaréis un hombre por cada tribu, y que todos sean personas con autoridad'.
Josué 3:12 - Biblia Castilian 2003 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno por cada tribu. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Nueva Traducción Viviente Elijan ahora a doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Católica (Latinoamericana) Escojan doce hombres, uno para cada una de las tribus de Israel). La Biblia Textual 3a Edicion Tomad ahora doce hombres de las tribus de Israel, un hombre por cada tribu, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno por cada tribu. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno. |
'Env a hombres que reconozcan el pa s de Canaán que voy a dar a los israelitas. Mandaréis un hombre por cada tribu, y que todos sean personas con autoridad'.
Y en el momento en que la planta de los pies de los sacerdotes portadores del arca de Yahveh, Se or de toda la tierra, se pose en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán quedarán cortadas, pues las que descienden de arriba se detendrán formando un bloque'.
Llamó, pues, Josué a los doce hombres que hab a mandado elegir entre los israelitas, uno por cada tribu,
Josué erigió doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde hab an encontrado suelo firme los pies de los sacerdotes portadores del arca de la alianza, y all están hasta el d a de hoy.