Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Josué 19:12 - Biblia Castilian 2003

De Sarid se curvaba hacia el este, hacia la salida del sol, hasta el conf n de Quislot Tabor; luego segu a hacia Daberat y sub a a Yaf a.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y gira de Sarid hacia el oriente, hacia donde nace el sol, hasta el límite de Quislot-tabor, sale a Daberat, y sube a Jafía.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En dirección opuesta, el límite iba al oriente, desde Sarid hasta la frontera de Quislot-tabor, y desde allí a Daberat, de donde subía hasta Jafía.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

A partir de Sadad la frontera se volvía al este para el lado del sol naciente. Alcanzaba hasta Quislot-Tabor, pasaba cerca de Daberat y subía a Yafia.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

De Sarid volvía hacia el oriente, hacia la salida del sol, por el lindero de Kislot- Tabor, salía a Daberat y subía a Jafía.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De Sarid se curvaba hacia el este, hacia la salida del sol, hasta el confín de Quislot Tabor; luego seguía hacia Daberat y subía a Yafía.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y doblaba de Sarid hacia el oriente, hacia donde nace el sol, al término de Quisi-lotabor, seguía hasta Daberat y subía a Jafía;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Josué 19:12
8 Referans Kwoze  

Tuyo es el cielo, lo mismo que la tierra; el orbe y su plenitud, eres tú quien lo ha fundado:


sub a luego su frontera por el poniente hacia Maraalá, tocaba en Dabéset y llegaba al torrente que está frente a Yocneán.


Desde all pasaba al oriente, hacia el este a Gat Jéfer, a Ita Cas n; se dirig a después hacia Rimón y torc a hacia Neá.


La frontera tocaba luego el Tabor, Sajasimá y Bet Semes y terminaba en el Jordán: dieciséis ciudades con sus aldeas.


De la de Isacar, Quisión y Daberat con sus pastizales,


Le anunciaron a S sara que Barac, hijo de Abinoán, hab a subido al monte Tabor.


Ella mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, de Cades de Neftal, y le dijo: '¿No te tiene ordenado Yahveh, Dios de Israel, que vayas al monte Tabor, a reclutar y tomar contigo diez mil hombres de los hijos de Neftal y de Zabulón?