Junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental: Efra n, una parte.
Josué 17:8 - Biblia Castilian 2003 El territorio de Tapúaj correspondió a Manasés, aunque el poblado de Tapúaj, que está en los confines de Manasés, pertenece a los hijos de Efra n. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La tierra de Tapúa fue de Manasés; pero Tapúa misma, que está junto al límite de Manasés, es de los hijos de Efraín. Biblia Nueva Traducción Viviente Los alrededores de la tierra de Tapúa pertenecían a Manasés, pero la ciudad de Tapúa en sí, situada en la frontera de Manasés, era de la tribu de Efraín. Biblia Católica (Latinoamericana) Manasés poseía en efecto la región de Tapúa, pero Tapúa en la frontera de Manasés pertenecía a Efraín. La Biblia Textual 3a Edicion De Manasés llegó a ser el territorio de Tapúa, pero la misma Tapúa, situada en el territorio de Manasés, fue de los hijos de Efraín. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El territorio de Tapúaj correspondió a Manasés, aunque el poblado de Tapúaj, que está en los confines de Manasés, pertenece a los hijos de Efraín. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la tierra de Tapúa fue de Manasés; pero Tapúa, que está junto al término de Manasés, es de los hijos de Efraín. |
Junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental: Efra n, una parte.
Desde Tapúaj se dirig a el l mite al poniente por el torrente de Caná y terminaba en el mar. Ésta fue la heredad de la tribu de los hijos de Efra n según sus clanes;
El l mite de Manasés era, partiendo de Aser, Micmetat, que está enfrente de Siquén; luego iba hacia el mediod a, hacia los habitantes de En Tapúaj.