Éstos fueron los hijos de Caleb. Hijos de Jur, primogénito de Efratá: Sobal, padre de Quiriat Year n;
Josué 15:60 - Biblia Castilian 2003 Quiriat Baal, que es Quiriat Year n, y Rabá: dos ciudades con sus aldeas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Quiriat-baal (que es Quiriat-jearim) y Rabá; dos ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente También estaban Quiriat-baal (también llamada Quiriat-jearim) y Rabá; dos ciudades con sus aldeas vecinas. Biblia Católica (Latinoamericana) Quiriat-Baal (es decir Quiriat-Yearim) y Jaraba: dos ciudades y sus aldeas. La Biblia Textual 3a Edicion Quiriat-baal, que es Quiriat-jearim, y Rabá: dos ciudades con sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quiriat Baal, que es Quiriat Yearín, y Rabá: dos ciudades con sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Quiriat-baal, que es Quiriat-jearim y Rabá; dos ciudades con sus aldeas. |
Éstos fueron los hijos de Caleb. Hijos de Jur, primogénito de Efratá: Sobal, padre de Quiriat Year n;
Después, desde la cima del monte, la frontera se inclinaba hacia la fuente de las aguas de Neftoaj, sub a hacia las ciudades de la monta a de Efrón y se inclinaba hacia Baalá, o sea, Quiriat Year n.
Luego la frontera torc a y se volv a por el oeste hacia el sur, desde la monta a situada frente a Bet Jorón, al sur, y terminaba en Quiriat Baal, que es Quiriat Year n, ciudad de los hijos de Judá. Éste era el lado occidental.
En efecto, los israelitas se hab an puesto en camino y al tercer d a llegaron a sus ciudades: Gabaón, Quefirá, Beerot y Quiriat Year n.
Mandaron luego mensajeros a los habitantes de Quiriat Year n, para decirles: 'Los filisteos han devuelto el arca de Yahveh; bajad y lleváosla con vosotros'.
Vinieron, pues, los hombres de Quiriat Year n y se llevaron el arca de Yahveh. La colocaron en casa de Abinadab, que estaba sobre la colina; y consagraron a su hijo Eleazar para que custodiara el arca de Yahveh.