por eso, yo abriré el costado de Moab para dejarlo sin ciudades, sin las ciudades que son la gloria del pa s: Bet Yesimot, Baal Meón y Quiriatáin.
Josué 13:20 - Biblia Castilian 2003 Bet Peor, las pendientes del Pisgá, Bet Yesimot, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bet-peor, las laderas de Pisga, Bet-jesimot, Biblia Nueva Traducción Viviente Bet-peor, las laderas del Pisga y Bet-jesimot. Biblia Católica (Latinoamericana) Bet Peor, las pendientes regadas del Pisga, Betajesimot, La Biblia Textual 3a Edicion Bet-peor, las laderas del Pisga y Bethayesimot. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bet Peor, las pendientes del Pisgá, Bet Yesimot, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Bet-peor, y Asdot-pisga y Bet-jesimot, |
por eso, yo abriré el costado de Moab para dejarlo sin ciudades, sin las ciudades que son la gloria del pa s: Bet Yesimot, Baal Meón y Quiriatáin.
Israel se inclinó ante el Baal de Peor y la cólera de Yahveh se encendió contra Israel.
Acamparon junto al Jordán, desde Bet Yesimot hasta Abel Sit n, en las estepas de Moab.
La Arabá y el Jordán sirven de frontera, desde Quinéret hasta el mar de la Arabá, que es el mar de la Sal, al pie de las vertientes del Pisgá, hacia oriente.
al otro lado del Jordán, en el valle, frente a Bet Peor, en el pa s de Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, a quien Moisés y los israelitas derrotaron tras su salida de Egipto.
y la Arabá, desde la parte oriental del mar de Quinéret hasta la parte oriental de la Arabá, o mar de la Sal, en dirección a Bet Yesimot y hasta el pie de las pendientes del Pisgá por el sur.
todas las ciudades de la llanura y todo el reino de Sijón, rey de los amorreos, que hab a reinado en Jesbón, a quien derrotó Moisés, as como a los pr ncipes de Madián: Ev, Requen, Sur, Jur, Rebá, tributarios de Sijón que habitaban en el pa s.