Sentáronse a comer. Al alzar la vista, vieron una caravana de ismaelitas que iban desde Galaad a Egipto con sus camellos cargados de goma, resina y láudano.
Josué 13:11 - Biblia Castilian 2003 Galaad y el territorio de los guesuritas y maaquitas, todo el monte Hermón y todo Basán hasta Salcá; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y Galaad, y los territorios de los gesureos y de los maacateos, y todo el monte Hermón, y toda la tierra de Basán hasta Salca; Biblia Nueva Traducción Viviente Abarcaba Galaad, el territorio de los reinos de Gesur y Maaca, todo el monte Hermón, todo Basán hasta Salca Biblia Católica (Latinoamericana) Galaad y el territorio de los Guesuritas y de los Maacatitas, toda la cadena montañosa del Hermón, todo el Basán hasta Salca;' La Biblia Textual 3a Edicion Galaad y el territorio de los gesuritas y los maaquitas, todo el monte Hermón y todo el Basán hasta Salca; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Galaad y el territorio de los guesuritas y maaquitas, todo el monte Hermón y todo Basán hasta Salcá; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Galaad, y los términos de los gesuritas y de los maacatitas, y todo el monte de Hermón, y toda la tierra de Basán hasta Salca; |
Sentáronse a comer. Al alzar la vista, vieron una caravana de ismaelitas que iban desde Galaad a Egipto con sus camellos cargados de goma, resina y láudano.
Pero Guesur y Aram les tomaron los aduares de Ya r, Quenat y sus aldeas: sesenta ciudades. Todos éstos pertenec an a los hijos de Maquir, padre de Galaad.
Junto a ellos habitaban los hijos de Gad, en la región de Basán hasta Salcá.
Moisés les dijo: 'Si todos los gaditas y rubenitas aptos para llevar armas pasan el Jordán con vosotros, para combatir delante de Yahveh, luego que el pa s haya sido dominado por vosotros, les entregaréis en propiedad el pa s de Galaad;
todas las ciudades de la altiplanicie, todo Galaad y todo Basán hasta Salcá y Edre, ciudades del reino de Og en Basán.
a los cananeos de oriente y occidente, a los amorreos, hititas, perizeos y jebuseos de la monta a y a los jiveos al pie del Hermón, en el pa s de Mispá.
todas las ciudades de Sijón, rey de los amorreos, que reinó en Jesbón, hasta la frontera de los amonitas;
Ésta es la tierra que queda: todos los distritos de los filisteos y todo el territorio de Guesur,
Su territorio comprend a: Yazer y todas las ciudades de Galaad, la mitad del pa s de los amonitas hasta Aroer que está frente a Rabá,
As tocaron a Manasés diez partes, además del territorio de Galaad y de Basán, al otro lado del Jordán, pues las hijas de Manasés tuvieron su heredad entre los hijos de su tribu. El territorio de Galaad fue para los demás hijos de Manasés.
Algunos hebreos pasaron el Jordán hacia el pa s de Gad y de Galaad, mientras Saúl se manten a aún en Guilgal, aunque toda la tropa que le segu a era presa del pánico.