Yahveh dijo entonces a Josué: 'No temas ni desmayes. Toma contigo a toda la gente de guerra y disponte a subir a Ay. Mira: voy a entregar en tus manos al rey de Ay con su pueblo, su ciudad y su región.
Josué 12:9 - Biblia Castilian 2003 rey de Jericó, uno; rey de Ay, junto a Betel, uno; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Bet-el, otro; Biblia Nueva Traducción Viviente el rey de Jericó, el rey de Hai, cerca de Betel, Biblia Católica (Latinoamericana) Al rey de Jericó,
al rey de Aí, al lado de Betel;' La Biblia Textual 3a Edicion Uno, el rey de Jericó, otro, el rey de Hai (junto a Bet-’El), Biblia Serafín de Ausejo 1975 rey de Jericó, uno; rey de Ay, junto a Betel, uno; Biblia Reina Valera Gómez (2023) El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Betel, otro; |
Yahveh dijo entonces a Josué: 'No temas ni desmayes. Toma contigo a toda la gente de guerra y disponte a subir a Ay. Mira: voy a entregar en tus manos al rey de Ay con su pueblo, su ciudad y su región.
No quedó nadie ni en Ay ni en Betel que no saliera detrás de Israel. Y dejaron la ciudad desguarnecida mientras persegu an a Israel.