Jeremías 36:15 - Biblia Castilian 2003

'Siéntate - le dijeron - y léelo en voz alta'. Baruc leyó en voz alta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo a nosotros. Y se lo leyó Baruc.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los funcionarios le dijeron: «Siéntate y léenos el rollo». Entonces Baruc hizo lo que le pidieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y le dijeron: 'Siéntate y léenoslo ahora a nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo en nuestros oídos. Y Baruc se lo leyó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Siéntate -le dijeron- y léelo en voz alta'. Baruc leyó en voz alta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo a nuestros oídos. Y leyó Baruc a sus oídos.

Jeremías 36:15 Referans Kwoze

2 Reyes 22:10

Luego, el secretario Safán anunció al rey: 'El sacerdote Jilqu as me ha entregado este libro'. Y Safán lo leyó delante del rey.

Jeremías 36:16

Cuando oyeron todas las palabras, se miraron unos a otros asustados y dijeron a Baruc: 'Daremos cuenta exacta al rey de todas estas cosas'.

Jeremías 36:21

El rey envió entonces a Yehud a tomar el rollo; lo tomó de la sala de Elisamá, el secretario, y Yehud lo leyó en voz alta ante el rey y ante todos los dignatarios que estaban en torno al rey.