Ce irte de espada sobre el muslo de guerrero es tu brillo y tu esplendor.
Jeremías 33:15 - Biblia Castilian 2003 En aquellos d as y en aquel tiempo suscitara David un germen justo que practicará el derecho y la justicia en el pa s. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar a David un Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente »En esos días y en ese tiempo levantaré un descendiente justo, del linaje del rey David. Él hará lo que es justo y correcto en toda la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) En esos días, haré nacer un nuevo brote de David que ejercerá la justicia y el derecho en el país. La Biblia Textual 3a Edicion En aquellos días y en ese tiempo haré brotar a David un Renuevo de justicia, el cual ejecutará juicio y justicia en la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En aquellos días y en aquel tiempo suscitara David un germen justo que practicará el derecho y la justicia en el país. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En aquellos días y en aquel tiempo haré producir a David Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra. |
Ce irte de espada sobre el muslo de guerrero es tu brillo y tu esplendor.
Tu trono, cual de Dios, es eterno, para siempre y tu cetro real es un cetro justiciero.
Aquel d a el brote de Yahveh será hermosura y gloria; y el fruto del pa s, honor y esplendor para los supervivientes de Israel.
Creció como un pimpollo ante él, como una ra z en tierra seca. No ten a forma ni belleza para que nos fijáramos en él, ni aspecto para que le apreciáramos;
entonces entrarán por las puertas de esta ciudad reyes y pr ncipes que se sienten en el trono de David, montados en carros y caballos, ellos y sus pr ncipes, los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén, y esta ciudad estará siempre habitada;
Cuantos las hallaban las devoraban, y sus enemigos dec an: 'No tenemos culpa, porque pecaron contra Yahveh, Yahveh, pastizal de justicia y esperanza de sus padres'.
Escucha, pues, sumo sacerdote Josué, tú y los compa eros que se sientan en tu presencia, pues son hombres de presagio: mirad que haré venir a mi siervo Germen.
Vi entonces el cielo abierto y apareció un caballo blanco. Su jinete se llama 'fiel y veraz', porque juzga y hace guerra según justicia.