Poned en él los ojos, estad radiantes He y no tengáis los rostros abatidos.
Jeremías 20:13 - Biblia Castilian 2003 Cantad a Yahveh, alabad a Yahveh, porque libró la vida del pobre de la mano de los malvados. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cantad a Jehová, load a Jehová; porque ha librado el alma del pobre de mano de los malignos. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Canten al Señor! ¡Alaben al Señor! Pues al pobre y al necesitado los ha rescatado de sus opresores. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Canten y alaben a Yavé, que salvó al desamparado de las manos de los malvados! La Biblia Textual 3a Edicion Cantad a YHVH, alabad a YHVH, Que libró el alma del pobre De mano del malvado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cantad a Yahveh, alabad a Yahveh, porque libró la vida del pobre de la mano de los malvados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cantad a Jehová, load a Jehová: porque ha librado el alma del pobre de mano de los malignos. |
Poned en él los ojos, estad radiantes He y no tengáis los rostros abatidos.
Los humildes, al verlo, gozarán: los que buscáis a Dios, arriba los corazones,
Él dará a los humildes sus derechos, socorrerá a los hijos de los pobres, reprimirá al opresor.
pues has sido refugio para el pobre, refugio para el indigente en su angustia, reparo contra el aguacero, sombra contra el calor. Porque el soplo de los poderosos es como aguacero contra un muro.
Te libraré de la mano de los malvados, y te rescataré de la garra de los tiranos'.
Porque as dice Yahveh: 'Gritad de alegr a por Jacob, exultad por la primera de las naciones, proclamad, cantad y decid: 'Salvó Yahveh a su pueblo, al resto de Israel'.