Por eso eres grande, Se or m o, Yahveh. Nadie hay como tú, ni hay otro Dios fuera de ti, conforme a todo lo que oyeron nuestros o dos.
Jeremías 10:6 - Biblia Castilian 2003 Nadie hay como tú, Yahveh; tú eres grande, y grande en potencia es tu nombre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No hay semejante a ti, oh Jehová; grande eres tú, y grande tu nombre en poderío. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Señor, no hay nadie como tú! Pues eres grande y tu nombre está lleno de poder. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡No hay como tú, Yavé; tú eres grande, y grande es tu Nombre poderoso!' La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh YHVH, no hay nadie como Tú! ¡Grande eres, y grande es tu Nombre en poder! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nadie hay como tú, Yahveh; tú eres grande, y grande en potencia es tu nombre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No hay nadie como tú, oh Jehová; grande eres tú, y grande es tu nombre en poder. |
Por eso eres grande, Se or m o, Yahveh. Nadie hay como tú, ni hay otro Dios fuera de ti, conforme a todo lo que oyeron nuestros o dos.
Pues grande es el Se or y digno de alabanza, sobre todos los dioses, el temible.
As, pues, dondequiera que oigáis el sonido de la corneta, corred a reuniros all con nosotros; y nuestro Dios peleará por nosotros'.
Ahora pues, oh Dios nuestro, Dios grande, poderoso y terrible, que guardas la alianza y la misericordia, no tengas en poco las calamidades que nos han sobrevenido; a nuestro reyes y jefes, a nuestros sacerdotes y profetas, a nuestros padres y a todo tu pueblo, desde los d as de los reyes de Asiria hasta el d a de hoy.
Dirán todos mis huesos: '¿Quién, Se or, como tú, que libras al peque o del más fuerte, al pobre e indigente de quienes los despojan?'
Pues grande es el Se or y digno de alabanza, sobre todos los dioses, el temible.
¿Quién como tú, entre los dioses, oh Yahveh? ¿Quién como tú, magnifico en santidad, terrible en tus proezas, hacedor de maravillas?
Porque esta vez enviaré todas mis plagas contra ti mismo, contra tus servidores y contra tu pueblo, para que sepas que nadie hay como yo en toda la tierra.
Exulta y grita jubilosa, población de Sión; que es grande en medio de ti el Santo de Israel'.
¿A quién me compararéis y equipararéis, me parangonaréis, de modo que nos parezcamos?
Recordad las cosas pasadas de anta o: que yo soy Dios y nadie más, soy Dios y nadie como yo.
No es como la de éstos la porción de Jacob, porque él es quien formó el universo, y su tribu hereditaria es Israel. Yahveh Sebaot es su nombre.
concedes misericordia a millares, pero haces pagar la culpa de los padres a cuenta de los hijos que vienen después de ellos, tú, Dios grande, fuerte, cuyo nombre es Yahveh Sebaot,
Di orden de que vinieran a mi presencia todos los sabios de Babilonia, a fin de que me dieran a conocer la interpretación de mi sue o.
'Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al rey del cielo, cuyas obras son todas verdad, sus caminos justicia y puede humillar a los que caminan con soberbia.'
Porque desde el lugar por donde sale el sol hasta el lugar de su ocaso, mi nombre es grande entre las naciones; y en todo lugar, un sacrificio humeante, una oblación pura, se ofrece a mi nombre, porque grande es mi nombre entre las naciones - dice Yahveh Sebaot -.
para nosotros no hay más que un solo Dios, el Padre, de quien todo procede y para quien somos nosotros, y un solo Se or, Jesucristo, por quien son todas las cosas y por quien somos nosotros también.
No hay nadie como el Dios de Yesurún: que sobre los cielos cabalga para ir en tu ayuda, y sobre las nubes, en su majestad.