Cuando os persigan en una ciudad huid a otra; porque os aseguro: antes de que acabéis de recorrer las ciudades de Israel vendrá el Hijo del hombre.
Hechos 8:4 - Biblia Castilian 2003 Los que se hab an dispersado iban por todas partes anunciando el evangelio. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero los que fueron esparcidos iban por todas partes anunciando el evangelio. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que los creyentes que se esparcieron predicaban la Buena Noticia acerca de Jesús adondequiera que iban. Biblia Católica (Latinoamericana) Mientras tanto, los que se habían dispersado anunciaban la Palabra en los lugares por donde pasaban. La Biblia Textual 3a Edicion Pero los que habían sido esparcidos iban° proclamando la palabra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los que se habían dispersado iban por todas partes anunciando el evangelio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero los que fueron esparcidos, iban por todas partes predicando la palabra. |
Cuando os persigan en una ciudad huid a otra; porque os aseguro: antes de que acabéis de recorrer las ciudades de Israel vendrá el Hijo del hombre.
según nos los han transmitido los que fueron desde el principio testigos oculares y luego servidores de la palabra,
Entre tanto, los que se hab an dispersado a partir de la persecución que sobrevino cuando lo de Esteban hab an llegado hasta Fenicia y Chipre y Antioqu a, aunque sólo predicaban la palabra a los jud os.
Pablo y Bernabé se quedaron en Antioqu a, ense ando y evangelizando con otros muchos la palabra del Se or.
Saulo estaba de acuerdo con aquella muerte. Comenzó aquel d a una gran persecución contra la Iglesia de Jerusalén y todos se dispersaron por los lugares de Judea y de Samar a, a excepción de los apóstoles.
Pero cuando empezaron a creer en Felipe, que les anunciaba el evangelio sobre el reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres.
Al contrario, tras haber sufrido en Filipos los maltratos e injurias que ya conocéis, apoyados en nuestro Dios tuvimos el valor de predicar entre vosotros el evangelio de Dios, en medio de una fuerte oposición.