Ajab refirió a Jezabel todo lo que hab a hecho El as y cómo hab a pasado a cuchillo a todos los profetas.
Hechos 12:2 - Biblia Castilian 2003 Hab a dado muerte por la espada a Santiago, el hermano de Juan. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan. Biblia Nueva Traducción Viviente Mandó matar a espada al apóstol Santiago (hermano de Juan). Biblia Católica (Latinoamericana) Hizo matar a espada a Santiago, hermano de Juan, La Biblia Textual 3a Edicion y mató a espada a Jacobo, el hermano de Juan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Había dado muerte por la espada a Santiago, el hermano de Juan. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan. |
Ajab refirió a Jezabel todo lo que hab a hecho El as y cómo hab a pasado a cuchillo a todos los profetas.
Él respondió: 'He sentido vivo celo por Yahveh, Dios Sebaot, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han demolido tus altares y han pasado a cuchillo a tus profetas. Sólo he quedado yo, y me buscan para quitarme la vida'.
los cuales sacaron a Ur as de Egipto, lo llevaron ante el rey Joaqu n y éste lo pasó a cuchillo y arrojó luego su cadáver a la fosa común.
Él les replica: 'Cierto; beberéis mi cáliz. Pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es cosa que yo pueda conceder; eso es para aquellos a quienes se lo ha reservado mi Padre'.
Entonces se le acercan Santiago y Juan, los dos hijos de Zebedeo, para decirle: 'Maestro, quisiéramos que nos hicieras lo que te vamos a pedir'.
Pero Jesús les replicó: 'No sabéis lo que ped s. ¿Sois capaces de beber el cáliz que yo voy a beber o de ser bautizados con el bautismo que yo voy a recibir?'.
Ellos respondieron: 'S que lo somos'. Pero Jesús les dijo: 'Cierto; beberéis el cáliz que yo voy a beber y seréis bautizados con el bautismo que yo voy a recibir.
Por aquel entonces, echó mano el rey Herodes, con el propósito de perjudicarles, a algunos de los que pertenec an a la Iglesia.
Fueron apedreados, puestos a prueba, aserrados; murieron al filo de la espada; fueron de acá para allá cubiertos de pieles de oveja y de cabra, pasando necesidad, sufriendo tribulación, maltratados.