Hebreos 12:12 - Biblia Castilian 2003 Por lo tanto, fortaleced las manos débiles, afirmad las rodillas vacilantes Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual, levantad las manos caídas y las rodillas paralizadas; Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, renueven las fuerzas de sus manos cansadas y fortalezcan sus rodillas debilitadas. Biblia Católica (Latinoamericana) Por lo tanto, levanten las manos caídas y fortalezcan las rodillas que tiemblan, La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por lo tanto, fortaleced las manos débiles, afirmad las rodillas vacilantes Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas; |
'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Jerusalén, vaticina hacia los santuarios, profetiza contra el pa s de Israel.
Entonces al rey se le mudó el color del rostro, sus pensamientos le aterraron, se le relajaron las articulaciones de las caderas y sus rodillas chocaban una contra otra.
¡Saquead la plata! ¡Saquead el oro! Hay un tesoro inagotable, una masa inmensa de objetos preciosos.
Aquel d a se dirá a Jerusalén: ¡No temas, Sión! ¡No desfallezcan tus manos!
Os exhortamos, hermanos, a que reprendáis a los inquietos, animéis a los t midos, sostengáis a los débiles y seáis comprensivos para con todos.
Fijaos bien en él, que soportó tama a oposición por parte de los pecadores, para que no os canséis ni perdáis ánimos.
y habéis olvidado la exhortación que se os dirige como a hijos: Hijo m o, no desprecies la corrección del Se or ni te desanimes porque te reprenda.