Pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu linaje y el suyo; éste te aplastará la cabeza, y tú le acecharás al talón'.
Hebreos 10:7 - Biblia Castilian 2003 Entonces dije: 'Aqu vengo'; en el rollo del libro as está escrito de m, para hacer, oh Dios, tu voluntad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces dije: He aquí que vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad, Como en el rollo del libro está escrito de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego dije: “Aquí estoy, oh Dios; he venido a hacer tu voluntad como está escrito acerca de mí en las Escrituras”». Biblia Católica (Latinoamericana) entonces dije: 'Aquí estoy yo, oh Dios, como en un capítulo del libro está escrito de mí, para hacer tu voluntad'. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces dije: He aquí vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad. En la cabecilla° del rollo está escrito acerca de mí.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces dije: 'Aquí vengo'; en el rollo del libro así está escrito de mí, para hacer, oh Dios, tu voluntad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dije: He aquí que vengo (en la cabecera del libro está escrito de mí) para hacer, oh Dios, tu voluntad. |
Pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu linaje y el suyo; éste te aplastará la cabeza, y tú le acecharás al talón'.
Y en Ecbátana, fortaleza que está en la provincia de Media, se halló un rollo en el que estaba escrito este memorándum:
recreándome en el orbe de la tierra, compartiendo mis delicias con los hombres.
'Procúrate un rollo y escribe en él todas las palabras que te he dicho acerca de Israel, acerca de Judá y acerca de todas las naciones, desde el d a en que comencé a hablarte en tiempo de Jos as hasta hoy.
Miré, y vi una mano extendida hacia m. Vi que en ella hab a un libro enrollado.
Luego me dijo: 'Hijo de hombre, come lo que te dan; come este rollo y vete a hablar a la casa de Israel'.
Jesús les responde: 'Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y llevar a término su obra.
Yo no puedo hacer nada por mi propia cuenta. Juzgo conforme a lo que oigo; y mi juicio es justo, porque no busco hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.
Porque he bajado del cielo no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado.