Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 8:12 - Biblia Castilian 2003

Esperó aún otros siete d as y soltó la paloma, que ya no volvió más a él.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y esperó aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió ya más a él.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esperó otros siete días y volvió a soltar la paloma. Esta vez el ave no regresó.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todavía esperó otros siete días más y soltó a la paloma, que ya no regresó más al arca.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Esperó ansiosamente aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió más a él.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esperó aún otros siete días y soltó la paloma, que ya no volvió más a él.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esperó aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió ya más a él.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 8:12
12 Referans Kwoze  

Esperó aún otros siete d as, y soltó de nuevo la paloma fuera del arca.


Por la tarde regresó a él la paloma con una hoja verde de olivo en el pico, por lo que supo Noé que hab an retrocedido las aguas de sobre la tierra.


Espera en el Se or: corazón denodado y valeroso, espera en el Se or.


Aquel d a se dirá: 'He aqu nuestro Dios, de quien esperamos que nos salve, éste es Yahveh en quien esperamos. Exultemos y gocemos en su salvación,


S, en la vereda de tus juicios te esperamos, Yahveh; tu nombre y tu recuerdo son el anhelo del alma.


Pero Yahveh espera para apiadarse de vosotros. Se alza para compadeceros; pues Yahveh es un Dios justo: dichosos todos los que esperan en él.


Aguardaré a Yahveh, que oculta su rostro a la casa de Jacob, y en él esperaré.


Dejad las ciudades, morad en las rocas, habitantes de Moab. Sed como la paloma que anida en las paredes de un barranco.


Porque es una visión para un tiempo fijado, se acerca a su fin y no defraudará. Si tarda, espérala, pues vendrá sin falta y no fallará.