Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 6:8 - Biblia Castilian 2003

Pero Noé halló gracia a los ojos de Yahveh.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero Noé halló gracia ante los ojos de Jehová.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero Noé encontró favor delante del Señor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Noé, sin embargo, se había ganado el cariño de Yavé.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Noé halló gracia ante los ojos de YHVH.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Noé halló gracia a los ojos de Yahveh.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero Noé halló gracia en los ojos de Jehová.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 6:8
23 Referans Kwoze  

Puesto que tu siervo ha hallado gracia a tus ojos, y ha sido grande el favor que me has hecho al salvar mi vida, mira que no puedo huir al monte, pues podr a alcanzarme el desastre y morir a.


El Se or es el guardián del que lo ama, mas también el que extermina a los malvados.


En tus atrios un d a vale mil: yo prefiero estar en la puerta de la casa del Se or, que habitar en las tiendas del imp o.


El bueno consigue el favor de Yahveh; el malicioso es por él condenado.


y hallarás favor y buena acogida ante Dios y ante los hombres.


Quien me halla, halla la vida y obtiene el favor de Yahveh.


As dice Yahveh: 'gracia encontró en el desierto un pueblo de huidos de la espada. Cuando iba Israel a su reposo


y estuvieran en él estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, ellos, por su justicia, se salvar an a s mismos - oráculo del Se or Yahveh.


Pues como sucedió en los d as de Noé as sucederá en la parus a del Hijo del hombre.


Entonces el ángel le dijo: 'No temas, Mar a; porque Dios te ha distinguido con su favor.


Y como ocurrió en los tiempos de Noé, as sucederá también en los d as del Hijo del hombre:


Éste halló gracia a los ojos de Dios y solicitó el favor de encontrar morada para la casa de Jacob.


Pero, si es por gracia, ya no es por las obras; de lo contrario, la gracia ya no ser a gracia.


Ahora bien, al que realiza un trabajo no se le toma en cuenta el salario como un favor, sino como algo que se le debe.


Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia no ha sido estéril en m; al contrario, he trabajado más que todos ellos, no precisamente yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.


Pero cuando aquel que me separó desde el seno de mi madre y me llamó por su gracia, se dignó


-¡Que el Se or le conceda hallar misericordia ante el Se or en el d a aquél! - Y mejor que yo sabes tú los servicios que me prestó en Éfeso.


En efecto, la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres


para que, justificados por su gracia, seamos, como esperamos, herederos de una vida eterna.


Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia, para que obtengamos misericordia y hallemos gracia para ser socorridos en el momento oportuno.


a los que en otro tiempo rehusaron creer, cuando la paciencia de Dios daba largas, mientras en los d as de Noé se preparaba el arca, en la que pocos, o sea, ocho personas, se salvaron por en medio del agua.


Ni tampoco perdonó al mundo antiguo. Sólo guardó a ocho personas, entre ellas a Noé, predicador de justicia, haciendo caer el diluvio sobre un mundo de imp os.