Génesis 49:15 - Biblia Castilian 2003 Vio que era bueno el reposo; que el pa s era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando vea lo bueno que es el campo y lo agradable del terreno, doblará su hombro para llevar la carga y se someterá al arduo trabajo. Biblia Católica (Latinoamericana) Encontró un buen lugar de descanso, y como vio que el país era agradable, inclinó su espalda a la carga: pasará a ser esclavo. La Biblia Textual 3a Edicion Vio que el descanso era bueno, Y la tierra placentera. Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a servir en tributo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vio que era bueno el reposo; que el país era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo. |
Cuando el rey estaba ya instalado en su palacio y Yahveh le hab a otorgado paz frente a todos sus enemigos de su entorno,
que él impuso a José en testimonio, cuando salió de tierra egipcia. A una lengua desconocida presto atención:
Asiria caerá a espada no humana, espada no humana la devorará. Y si se escapan del filo de la espada sus jóvenes, serán esclavizados.
'Hijo de hombre, Nabucodonosor, rey de Babilonia, empe ó a su ejército en una dura campa a contra Tiro. Todas las cabezas han sido decalvadas y todas las espaldas desolladas, pero ni él ni su ejército sacaron provecho alguno de esa campa a contra Tiro.
Atan cargas pesadas y las echan sobre los hombros de los demás, pero ellos ni con un dedo quieren moverlas.
Hebrón se llamaba antes Quiriat Arbá. Arbá fue el hombre de mayor estatura entre los anaquitas. Y el pa s descansó de la guerra.
y el pa s quedó tranquilo durante cuarenta a os, hasta que murió Otniel, hijo de Quenaz.