Isaac llamó entonces a Jacob, lo bendijo y le dio esta orden: 'No tomes mujer de entre las hijas de Canaán.
Génesis 46:10 - Biblia Castilian 2003 Hijos de Simeón: Yemuel, Yam n, Ohad, Yaqu n, Sójar y Saúl, hijo de la cananea. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de Simeón: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, y Saúl hijo de la cananea. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos de Simeón fueron Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar y Saúl. (La madre de Saúl fue una mujer cananea). Biblia Católica (Latinoamericana) Los hijos de Simeón: Jamuel y Jamín, Ahod, Juaquín, Sohar y Saúl, cuya madre era cananea. La Biblia Textual 3a Edicion Y los hijos de Simeón: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar y Saúl, hijo de la cananea. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijos de Simeón: Yemuel, Yamín, Ohad, Yaquín, Sójar y Saúl, hijo de la cananea. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los hijos de Simeón: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar y Saúl, hijo de la cananea. |
Isaac llamó entonces a Jacob, lo bendijo y le dio esta orden: 'No tomes mujer de entre las hijas de Canaán.
Concibió de nuevo y dio a luz otro hijo, y a adió: 'En verdad, ha o do Yahveh que yo era desde ada, y me ha dado también éste'. Y le llamó Simeón.
Acaeció que, al tercer d a, cuando éstos se hallaban con los dolores de la circuncisión, dos hijos de Jacob, Simeón y Lev, hermanos de Dina, cada uno con su espada, penetraron sin riesgo en la ciudad y mataron a todos los varones.
Dijo Jacob a Simeón y a Lev: 'Me habéis buscado la ruina al hacerme odioso a los habitantes del pa s, a los cananeos y los perizeos. Yo cuento con un número reducido de hombres. Ellos se unirán contra m, me vencerán y acabarán conmigo y con mi casa'.
Hijos de Simeón: Yemuel, Yam n, Ohad, Yaqu n, Sójar y Saúl, hijo de la cananea. Éstos son los clanes de Simeón.