Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 41:1 - Biblia Castilian 2003

Al cabo de dos a os, so ó el Faraón que estaba a la orilla del Nilo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Aconteció que pasados dos años tuvo Faraón un sueño. Le parecía que estaba junto al río;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dos años después, el faraón soñó que estaba de pie a la orilla del río Nilo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dos años después Faraón tuvo este sueño: Estaba él a orillas del Nilo,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al final de dos años exactos,° sucedió que Faraón soñaba. Y he aquí estaba en pie junto al Nilo,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al cabo de dos años, soñó el Faraón que estaba a la orilla del Nilo

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que pasados dos años tuvo Faraón un sueño: Le parecía que estaba junto al río;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 41:1
21 Referans Kwoze  

Pero Dios vino a Abimélec en sue os durante la noche, y le dijo: 'Mira que vas a morir por causa de la mujer que has tomado, pues está casada'.


Tuvo un sue o: aparec a una escalera que se apoyaba sobre la tierra y cuyo extremo tocaba el cielo. Por ella sub an y bajaban los ángeles de Dios.


D jole Labán: 'Ciertamente, hueso m o y carne m a eres'. Y moró Jacob con él un mes entero.


Pudo as fugarse con todo cuanto ten a. Se levantó, pues, vadeó el r o y se dirigió a la monta a de Galaad.


El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.


Estando ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto prisioneros en la cárcel, tuvieron un sue o en la misma noche, cada uno el suyo, y cada sue o ten a su significación particular.


y que del r o sub an siete vacas hermosas a la vista y gordas, que se pusieron a pacer entre los juncos;


Entonces el Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Arrojaréis al Nilo a todo ni o que nazca entre los hebreos, pero dejaréis con vida a las ni as'.


Y si aún no te creen por estas se ales ni oyen tu voz, sacarás agua del r o y la derramarás sobre la tierra seca, y el agua que hayas sacado del r o se volverá sangre en la tierra seca'.


Se secarán las aguas del mar, el r o se agotará y se resecará;


Habla y di: as dice el Se or Yahveh: Aqu estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, cocodrilo gigante, recostado en medio de sus Nilos, que dice: 'Mis Nilos son m os; yo los he hecho'.


El pa s de Egipto será un desierto y una ruina; y sabrán que yo soy Yahveh. Por haber dicho: 'El Nilo es m o; yo lo hice',


Mientras estaba sentado en el tribunal, su mujer le envió un recado: 'No te metas con ese justo; que hoy, en sue os, he sufrido mucho por su causa'.


Porque la tierra en cuya posesión vas a entrar no es como el pa s de Egipto, de donde salisteis, donde sembrabas tu semilla y regabas con ayuda de tu pie, como en un huerto de hortalizas.