Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su se or, al rey de Egipto.
Génesis 40:2 - Biblia Castilian 2003 Se enojó el Faraón contra sus dos eunucos, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y se enojó Faraón contra sus dos oficiales, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos, Biblia Nueva Traducción Viviente El faraón se enojó con esos dos funcionarios Biblia Católica (Latinoamericana) Faraón se enojó contra el que le preparaba las bebidas y contra su panadero, La Biblia Textual 3a Edicion Y se encolerizó° Faraón contra sus dos oficiales, contra el principal de los coperos y contra el principal de los panaderos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se enojó el Faraón contra sus dos eunucos, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Faraón se enojó contra sus dos oficiales, contra el jefe de los coperos, y contra el jefe de los panaderos, |
Después de esto sucedió que el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su se or, al rey de Egipto.
Restableció al jefe de los coperos en su cargo de copero, para que pusiese la copa en mano del Faraón,
El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.
El Faraón se hab a enojado contra sus servidores y nos hab a arrestado en la casa del jefe de la guardia, a m y al jefe de los panaderos.
Al frente de los vi edos estaba Seme, de Ramá; y al frente de los almacenes de vino, de las bodegas, estaba Zabd, de Sefán.
cuando Dios se levanta a hacer justicia, a salvar a los afligidos de la tierra. Selah
El hombre iracundo sufrirá su castigo; si tú lo perdonas, se irrita aún más.
Cruel es el furor, hirviente la cólera, pero ¿quién resistirá a los celos?
Estaba muy irritado contra los tirios y los sidonios. Éstos, de común acuerdo, se presentaron ante él. Y habiéndose ganado a un tal Blasto, maestro de cámara del rey, solicitaban la paz, dado que su región depend a económicamente de la casa real.