Yo sosten a en mi mano la copa del Faraón. Yo iba tomando las uvas y exprimiéndolas en ella. Luego pon a la copa en mano del Faraón'.
Génesis 40:10 - Biblia Castilian 2003 En la vid hab a tres sarmientos. Apenas hab an brotado cuando ya hab an florecido y hab an madurado los racimos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo a madurar sus racimos de uvas. Biblia Nueva Traducción Viviente La vid tenía tres ramas, las cuales comenzaron a brotar y a florecer y, en poco tiempo, produjo racimos de uvas maduras. Biblia Católica (Latinoamericana) y en la parra tres sarmientos. Apenas brotó, apareció la flor y maduraron los granos en los racimos. La Biblia Textual 3a Edicion y en la vid había tres sarmientos, y parecía que le salían brotes, florecía, y sus racimos de uvas maduraban. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la vid había tres sarmientos. Apenas habían brotado cuando ya habían florecido y habían madurado los racimos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo a madurar sus racimos de uvas: |
Yo sosten a en mi mano la copa del Faraón. Yo iba tomando las uvas y exprimiéndolas en ella. Luego pon a la copa en mano del Faraón'.
El jefe de los coperos contó su sue o a José, diciéndole: 'En mi sue o ten a ante m una vid.
Al huerto de nogales descend, para ver los reto os de la vega, para ver si germinan ya las vi as, si el granado está en flor.
Cuando esto llegó a o dos de Herodes, dec a: 'Éste es Juan, a quien yo decapité, que ha resucitado'.