Dijo Rebeca a Isaac: 'Estoy hastiada de mi vida a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma esposa de entre estas hijas de Het, de entre estas hijas del pa s, ¿para qué quiero la vida?'.
Génesis 36:2 - Biblia Castilian 2003 Esaú tomó por esposas mujeres cananeas. Adá, hija de Elón, el hitita, y Oholibamá, hija de Aná, hija de Sibeón, el hurrita, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón heteo, a Aholibama, hija de Aná, hijo de Zibeón heveo, Biblia Nueva Traducción Viviente Esaú se casó con dos mujeres jóvenes de Canaán: Ada, hija de Elón el hitita, y Aholibama, hija de Aná y nieta de Zibeón el heveo. Biblia Católica (Latinoamericana) a Ada, hija de Helón el hitita, a Olibama, hija de Aná, hijo de Sebeón el jorita, La Biblia Textual 3a Edicion Esaú había tomado sus mujeres° de entre las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón heteo, y a Oholibama, hija de Aná, hijo de Zibeón heveo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esaú tomó por esposas mujeres cananeas. Adá, hija de Elón, el hitita, y Oholibamá, hija de Aná, hija de Sibeón, el hurrita, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esaú tomó sus esposas de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón heteo, y a Aholibama, hija de Ana, hija de Zibeón el heveo; |
Dijo Rebeca a Isaac: 'Estoy hastiada de mi vida a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma esposa de entre estas hijas de Het, de entre estas hijas del pa s, ¿para qué quiero la vida?'.
Se dirigió, por tanto, Esaú a Ismael, y además de las que ya ten a, tomó por mujer a Majlat, hija de Ismael, hijo de Abrahán, hermana de Nebayot.
Los hijos de Oholibamá, hija de Aná, hija de Sibeón, mujer de Esaú, que ella dio a Esaú, fueron éstos: Yeús, Yalán y Coré.
Y los hijos de Sibeón fueron Ayá y Aná. Este Aná fue el que encontró manantiales de agua caliente en el desierto, mientras apacentaba los asnos de su padre Sibeón.