Vosotros sabéis que he servido a vuestro padre con todas mis fuerzas,
Vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre;
Ustedes saben con cuánto esfuerzo trabajé para su padre;
Ustedes saben muy bien que he servido a su padre con todas mis fuerzas,
Vosotras sabéis también que con toda mi fuerza he servido a vuestro padre,
Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre:
Dame mis mujeres por las cuales te he servido y mis hijos, y déjame ir; pues tú sabes bien cómo te he servido'.
Le dijo Jacob: 'Tú sabes cómo te he servido y lo que, gracias a m, ha prosperado tu ganado;
y que vuestro padre se ha burlado de m, cambiando diez veces mi salario; pero Dios no le ha permitido que me da ase.
Criados, someteos con todo respeto a los amos, no sólo a los buenos y comprensivos, sino también a los rigurosos.