Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 31:2 - Biblia Castilian 2003

Se percató Jacob de que la actitud de Labán hacia él no era ya la misma de antes.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como había sido antes.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y Jacob comenzó a notar un cambio en la actitud de Labán hacia él.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y se dio cuenta Jacob de que Labán no lo miraba en la misma forma que antes.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y observaba Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como en días anteriores.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se percató Jacob de que la actitud de Labán hacia él no era ya la misma de antes.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y miraba Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como había sido antes.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 31:2
11 Referans Kwoze  

Labán le respondió: 'Si cuento con tu aprecio... He sabido por adivinación que me ha bendecido Yahveh por tu causa'.


Oyó Jacob que los hijos de Labán dec an: 'Jacob se ha apoderado de todo lo que era de nuestro padre, y con lo de nuestro padre ha hecho él toda esa fortuna'.


Yahveh dijo entonces a Jacob: 'Vuelve a la tierra de tus padres y a tu parentela. Yo estaré contigo'.


y les dijo: 'Veo que la actitud de vuestro padre hacia m no es la misma de antes; pero el Dios de mi padre está conmigo.


pero no en Ca n y la suya. Esto irritó a Ca n sobremanera y ten a el semblante abatido.


Dijo Moisés a Yahveh: '¡Perdóname, Se or! No soy hombre de palabra fácil, y esto no es de ayer ni de anteayer, ni tampoco de ahora, después que tú has hablado a tu siervo; pues soy premioso de palabra y torpe de lengua'.


Entonces Nabucodonosor, enfurecido y con el semblante alterado a causa de Sidrac, Misac y Abdénago, ordenó encender el horno con un fuego siete veces mayor que el acostumbrado


Éstos son los casos de homicidas que pueden salvar su vida refugiándose all: si alguien hiere mortalmente, pero de forma involuntaria, a su prójimo, sin que hubiera habido antes enemistad entre ellos;


El más delicado y el más tierno de entre los tuyos mirará con ojos torvos a su hermano, a la mujer que reposa en su seno y a los hijos que le queden,


Jonatán llamó luego a David y le comunicó todo esto. Después Jonatán presentó a David ante Saúl, y David siguió en su presencia como antes.