El hombre llamó Eva a su mujer, porque fue la madre de todos los vivientes.
Génesis 3:21 - Biblia Castilian 2003 Yahveh - Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de piel y los vistió con ellas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Jehová Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de pieles, y los vistió. Biblia Nueva Traducción Viviente Y el Señor Dios hizo ropa de pieles de animales para Adán y su esposa. Biblia Católica (Latinoamericana) En seguida Yavé Dios hizo para el hombre y su mujer unos vestidos de piel y con ellos los vistió. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces YHVH ’Elohim hizo túnicas de pieles para Adam y su mujer, y los vistió. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh-Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de piel y los vistió con ellas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová Dios hizo a Adán y a su esposa túnicas de pieles, y los vistió. |
El hombre llamó Eva a su mujer, porque fue la madre de todos los vivientes.
Dijo entonces Yahveh - Dios: 'Ahora el hombre se ha hecho como uno de nosotros, pues ha conocido el bien y el mal. Sólo falta que alargue la mano, tome del árbol de la vida, coma de él y viva para siempre'.
Se les abrieron entonces los ojos a los dos y, al darse cuenta de que estaban desnudos, cosieron hojas de higuera y se hicieron unos ce idores.
Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.
justicia de Dios que, por medio de la fe en Jesucristo, llega a todos los que creen - sin ninguna diferencia,
y los que consideramos menos respetables en el cuerpo, los rodeamos de mayor respeto; y los menos honestos reciben mayor recato,
Al que no conoció pecado, lo hizo pecado por nosotros, para que en él llegáramos nosotros a ser justicia de Dios.