Génesis 27:26 - Biblia Castilian 2003

Le dijo después Isaac, su padre: 'Acércate y bésame, hijo m o'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y le dijo Isaac su padre: Acércate ahora, y bésame, hijo mío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Isaac le dijo a Jacob: —Acércate un poco más y dame un beso, hijo mío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Isaac le dijo: 'Acércate y bésame, hijo mío.

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces le dijo su padre Isaac: Acércate y bésame hijo mío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le dijo después Isaac, su padre: 'Acércate y bésame, hijo mío'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le dijo Isaac su padre: Acércate ahora, y bésame, hijo mío.

Génesis 27:26 Referans Kwoze

Génesis 27:25

Dijo Isaac: 'S rveme, y comeré de la caza de mi hijo, para que yo te bendiga'. Jacob se la sirvió, y él comió de ella; le trajo también vino, y él bebió.

Génesis 27:27

Él se le acercó y lo besó. En cuanto olió Isaac la fragancia de sus vestidos, le bendijo, diciendo: 'Mira, el olor de mi hijo es como la fragancia de un campo al que ha bendecido Yahveh.

Génesis 29:11

Después Jacob besó a Raquel, y estalló en sollozos.

2 Samuel 14:33

Se fue, pues, Joab ante el rey y se lo comunicó. El rey llamó a Absalón, el cual se presentó al rey y se postró ante él rostro en tierra. Y el rey besó a Absalón.

Cantares 1:2

¡Que me bese con besos de su boca! Mejores son que el vino tus amores;

Mateo 26:49

Y en seguida, acercándose a Jesús, le dijo: '¡Salve, Rabb ! '. Y lo besó.