Y en cuanto a Ismael, te he escuchado: yo lo bendigo, le haré fructificar y lo multiplicaré sobremanera. Doce jefes engendrará, y haré de él un gran pueblo.
Génesis 25:12 - Biblia Castilian 2003 Éstos fueron los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán, que le nació de Agar, la egipcia, esclava de Sara. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estos son los descendientes de Ismael hijo de Abraham, a quien le dio a luz Agar la egipcia, sierva de Sara; Biblia Nueva Traducción Viviente Este es el relato de la familia de Ismael, el hijo de Abraham por medio de Agar, la sierva egipcia de Sara. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán y de Agar la egipcia, esclava de Sara. La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los descendientes de Ismael, hijo de Abraham, que Agar la egipcia, sierva de Sara, le dio a luz a Abraham. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos fueron los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán, que le nació de Agar, la egipcia, esclava de Sara. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estas son las generaciones de Ismael, hijo de Abraham, que le dio a luz Agar egipcia, sierva de Sara: |
Y en cuanto a Ismael, te he escuchado: yo lo bendigo, le haré fructificar y lo multiplicaré sobremanera. Doce jefes engendrará, y haré de él un gran pueblo.
también del hijo de la esclava haré una gran nación, por ser descendencia tuya'.
Levántate, alza al ni o, y tómalo de la mano, pues he de hacer de él una gran nación'.
Y éstos son sus descendientes: el primogénito de Ismael fue Nebayot; después: Quedar, Abdeel, Mibsán,
Y les a adió: 'Voy a haceros una petición: entregadme cada uno de vosotros un anillo de su bot n'. Pues los vencidos eran amalecitas y usaban anillos de oro.