Génesis 2:5 - Biblia Castilian 2003

no hab a aún matorrales en la tierra ni hab a brotado ninguna hierba del campo, porque Yahveh - Dios no hab a hecho llover todav a sobre la tierra, ni hab a hombre que cultivara el suelo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque Jehová Dios aún no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

no crecían en ella plantas salvajes ni grano porque el Señor Dios aún no había enviado lluvia para regar la tierra, ni había personas que la cultivaran.

Biblia Católica (Latinoamericana)

no había sobre la tierra arbusto alguno, ni había brotado aún ninguna planta silvestre, pues Yavé Dios no había hecho llover todavía sobre la tierra, y tampoco había hombre que cultivara el suelo

La Biblia Textual 3a Edicion

no había aún ninguna planta del campo, ni había brotado aún en la tierra ninguna hierba del campo, porque YHVH ’Elohim no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrara el suelo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

no había aún matorrales en la tierra ni había brotado ninguna hierba del campo, porque Yahveh-Dios no había hecho llover todavía sobre la tierra, ni había hombre que cultivara el suelo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque Jehová Dios aún no había hecho llover sobre la tierra, y no había hombre para que labrase la tierra,

Génesis 2:5 Referans Kwoze

Génesis 2:6

aunque de la tierra brotaba un venero que regaba toda la superficie de la tierra.

Génesis 3:23

Y Yahveh - Dios le expulsó del jard n de Edén, para que labrara la tierra de la que hab a sido tomado.

Génesis 4:12

Aunque la cultives, no te dará ya su fruto; andarás errante y fugitivo en la tierra'.

Génesis 4:2

Después dio a luz a su hermano Abel. Abel fue pastor de ovejas y Ca n agricultor.

Job 5:10

Él difunde la lluvia sobre la tierra y env a las aguas sobre los campos.

Salmos 104:14

Tú haces germinar la hierba de las bestias y las plantas usadas por los hombres de forma que del suelo saquen pan,

Salmos 135:7

Hace subir las nubes desde los extremos de la tierra; de los rayos trae lluvia, desde sus sótanos saca el viento.

Jeremías 10:12

Él hizo la tierra con su poder, fundamentó el mundo con su sabidur a y extendió el cielo con su inteligencia.

Jeremías 10:13

Cuando él da una voz hay estruendo de aguas en el cielo y levanta las nubes desde los confines de la tierra. Produce relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos.

Jeremías 14:22

¿Hay entre los dolos de las naciones quien haga llover, o pueden los cielos dar lluvias? ¿Acaso no eres tú, Yahveh? ¡Dios nuestro, en ti esperamos, pues eres tú quien hace todas estas cosas!

Mateo 5:45

as seréis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, el cual hace salir el sol sobre malos y buenos y manda la lluvia sobre justos e injustos.

Hebreos 6:7

Porque una tierra empapada de lluvia frecuente y que produce una vegetación útil a los que la labran, participa de la bendición de Dios;