Génesis 2:24 - Biblia Castilian 2003 Por eso, deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y vienen a ser los dos una sola carne. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne. Biblia Nueva Traducción Viviente Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso el hombre deja a su padre y a su madre para unirse a su mujer, y pasan a ser una sola carne. La Biblia Textual 3a Edicion Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer y serán una sola carne.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso, deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y vienen a ser los dos una sola carne. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y serán una sola carne. |
Hijas tienes de reyes entre tus favoritas, y a tu diestra en pie la reina, con oro de Ofir ataviada.
La mujer virtuosa es corona del marido; como carcoma en sus huesos es la procaz.
Una mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Álef Su precio supera al de las perlas.
el cual, al llegar y ver la gracia de Dios, se alegró y exhortaba a todos a permanecer con firmeza de corazón unidos al Se or,
Por ejemplo, la mujer casada está ligada por una ley a su marido mientras éste vive; pero, si éste muere, queda desligada de la ley del marido.
Temerás a Yahveh, tu Dios, le servirás, te allegarás a él y jurarás por su nombre.
En cambio, vosotros, que fuisteis fieles a Yahveh, Dios vuestro, todos estáis vivos hoy.
Por lo tanto, mi consejo es que las que son jóvenes se casen, tengan hijos, lleven su casa y no den al enemigo ningún pretexto para malas habladur as;
sino manteneos unidos a Yahveh, vuestro Dios, como habéis hecho hasta el d a de hoy.
David hab a tomado también por esposa a Ajinoán de Yizreel; ambas fueron esposas suyas.