Y siguió diciéndole el ángel de Yahveh: 'He aqu que estás encinta y darás a luz un hijo, al que llamarás Ismael, pues ha escuchado Yahveh tu aflicción.
Génesis 16:15 - Biblia Castilian 2003 Agar dio a luz un hijo a Abrán, y éste llamó Ismael al hijo que le hab a dado Agar. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llamó Abram el nombre del hijo que le dio Agar, Ismael. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Agar le dio un hijo a Abram, y Abram lo llamó Ismael. Biblia Católica (Latinoamericana) Agar dio a luz un hijo, y Abram le puso el nombre de Ismael al hijo que Agar le había dado. La Biblia Textual 3a Edicion Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y Abram llamó Ismael al hijo que Agar le había dado a luz. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Agar dio a luz un hijo a Abrán, y éste llamó Ismael al hijo que le había dado Agar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llamó Abram el nombre de su hijo que le dio Agar, Ismael. |
Y siguió diciéndole el ángel de Yahveh: 'He aqu que estás encinta y darás a luz un hijo, al que llamarás Ismael, pues ha escuchado Yahveh tu aflicción.
Por eso aquel pozo se llamó Pozo de Lajay Ro. Es el que está entre Cades y Béred.
Y en cuanto a Ismael, te he escuchado: yo lo bendigo, le haré fructificar y lo multiplicaré sobremanera. Doce jefes engendrará, y haré de él un gran pueblo.
Éstos fueron los descendientes de Ismael, hijo de Abrahán, que le nació de Agar, la egipcia, esclava de Sara.
Isaac e Ismael, sus hijos, lo sepultaron en la caverna de Macpelá, frente a Mamré, en el campo de Efrón, hijo de Sójar, el hitita.
Se dirigió, por tanto, Esaú a Ismael, y además de las que ya ten a, tomó por mujer a Majlat, hija de Ismael, hijo de Abrahán, hermana de Nebayot.
Vamos a venderlo a los ismaelitas y no pongamos las manos en él, pues es nuestro hermano, carne nuestra es'. Y asintieron sus hermanos.