Génesis 15:19 - Biblia Castilian 2003 el pa s de los quenitas, de los quenizeos, de los cadmoneos, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 la tierra de los ceneos, los cenezeos, los cadmoneos, Biblia Nueva Traducción Viviente la tierra que ahora ocupan los ceneos, los cenezeos, los cadmoneos, Biblia Católica (Latinoamericana) El país de los quenitas, de los ceniceos, y de los cadmoneos, La Biblia Textual 3a Edicion tierra del quenita, del cenezeo, del cadmoneo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el país de los quenitas, de los quenizeos, de los cadmoneos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los cineos, y los cenezeos, y los cadmoneos, |
Tú hallaste fiel su corazón ante ti, tú pactaste con él la alianza de darle el pa s del cananeo, del hitita, del amorreo, del perizeo, del jebuseo y del guergueseo, a él y a su descendencia. Y tú has mantenido tus promesas, porque tú eres justo.
Mandaré delante de ti el espanto, que pondrá en fuga a los jiveos, a los cananeos y a los hititas.
y he dicho: yo os subiré de la humillación de Egipto a la tierra de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los perizeos, de los jiveos y de los jebuseos, a un pa s que mana leche y miel'.
He bajado para liberarlo de la mano de los egipcios y subirlo de ese pa s a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel, al lugar donde viven los cananeos, los hititas, los amorreos, los perizeos, los jiveos y los jebuseos.
Después, habiendo atravesado el Jordán, llegasteis a Jericó. Pelearon contra vosotros los due os de Jericó, as como los amorreos, los perizeos, los cananeos, los hititas, los guirgaseos, los jiveos y los jebuseos; pero yo los entregué en vuestras manos.
Saúl dijo a los quenitas: 'Id, retiraos y salid de en medio de los amalecitas, no sea que os haga desaparecer con ellos; pues vosotros tratasteis bien a todos los israelitas cuando sub an de Egipto'. Los quenitas se apartaron de los amalecitas.