Gálatas 6:5 - Biblia Castilian 2003 pues cada uno llevará su propia carga de responsabilidad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 porque cada uno llevará su propia carga. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues cada uno es responsable de su propia conducta. Biblia Católica (Latinoamericana) Para esto sí, que cada uno cargue con lo suyo. La Biblia Textual 3a Edicion porque cada cual llevará su propia carga.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues cada uno llevará su propia carga de responsabilidad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque cada uno llevará su propia carga. |
Yo, Yahveh, escruto el corazón, sondeo las entra as, para dar a cada uno según su conducta, según el fruto de sus obras.
grande en consejo y poderoso en apoyo, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adán, para retribuir a cada uno según su conducta y según el fruto de sus obras.
Mirad que todas las vidas son m as; tanto la vida del padre como la vida del hijo son m as: el que peque, ése morirá'.
Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces dará a cada uno conforme a su conducta.
El que planta y el que riega son una misma cosa; eso s, cada uno recibirá el salario a la medida de su trabajo.
As, pues, no juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Se or. Él iluminará lo que las tinieblas ocultan y pondrá al descubierto los designios del corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece.
A sus hijos los mataré sin remisión, y conocerán todas las Iglesias que soy yo quien escruta los corazones y las entra as. Yo os daré a cada uno de vosotros según sus obras.
Mirad: vengo en seguida y traigo aqu la recompensa conmigo, para dar a cada uno según sean sus obras.